For me, the ailing Levon Helm's greatest moment with The Band is their cover of Bob Dylan's "When I Paint My Masterpiece" from 1971's Cahoots. While it was already common for other artists to perform Dylan's own songs better than he did, Helm's performance on "Masterpiece" is truly one of a kind.